ドイツ出身のジェニー・アダム [Jenny Adam] は、 アソーレス諸島 の魅力を発見するためこの地を訪れ、 アレクサンドラ・バチスタ [Alexandra Baptista ] とともに各地を巡りました。そして、二人は  テルセイラ、サン・ミゲル、ピコ 島 [Terceira, São Miguel, Pico]での素晴らしさを表す様々なものをスケッチしました。自然の美しさ、最も魅力的な名所の数々、そして地元住民のホスピタリティが二人が描いたスケッチの中に明確に表れています。

旅はアソーレス諸島の人口の半分以上の人が住んでいる、アソーレス諸島最大の島であるサン・ミゲル島からスタートしました。7つの町の湖 [Lagoas das Sete Cidades] とフォゴ湖 [Fogo] の美しさは感動的であり、間欠泉、温泉、火山湖からあふれる大地のパワーを感じる時と同じ感動でした。二人は、カルデイラ・ヴェーリャ [Caldeira Velha] のあたたかい温泉に入浴したり、この島が欧州で唯一のお茶の産地であることを学びました。二人は短いボートの旅に出ることにし、見逃せない ヴィラ・フランカ・ド・カンポ島 [Ilhéu de Vila Franca do Campo] のポンタ・デルガーダ [Ponta Delgada] を訪れました。そこでは、グラサ市場 [Mercado da Graça] や、ポルタス・ド・マル [Portas do Mar] をスケッチしました。

フォゴ湖 [Lagoa do Fogo] © ジェニー・アダム

カルデイラ・ヴェーリャ [Caldeira Velha ] © アレクサンドラ・バチスタ


テラノストラ公園 [Parque Terra Nostra]© ジェニー・アダム

ヴィラ・フランカ・ド・カンポ島 [Ilhéu de Vila Franca do Campo ]© アレクサンドラ・バチスタ


ポンタ・デルガーダ [Ponta Delgada ]© ジェニー・アダム


グラサ市場 [Mercado da Graça ]© アレクサンドラ・バチスタ

さらに南にある群島では、ピコ島で過ごした3日間を利用して落ち着いて絵を描く時間をとりました。ポルトガル最高峰の山があるこの島では、湖を見て回り、 捕鯨博物館 [Museu dos Baleeiros] や、ワイン博物館 [Museu do Vinho] を訪れ、ブドウ園を散策しました。ブドウ園は玄武岩の壁によって小さな区画に仕切られており、この景色は世界遺産に登録されています。 


ピコ島 [Ilha do Pico] © ジェニー・アダム


捕鯨博物館 [Museu dos Baleeiros] © ジェニー・アダム


ロタ・ダ・ファイナ・バレーラ [Rota da Faina Baleeira]/捕鯨ツアー © アレクサンドラ・バチスタ


ピコ島のブドウ園 [Vinha da Ilha do Pico] © ジェニー・アダム


ピコ島のブドウ園[Vinha da Ilha do Pico] © アレクサンドラ・バチスタ

テルセイラ島で過ごした一日はとても充実しており、一連のアクティビティを通じてアソーレ諸島の真正性があらわになりました。二人は、世界遺産にもなっている都市 アングラ・ド・エロイズモ [Angra do Heroísmo ] を徒歩で訪ねました。 昔ながらのお店 を発見し、いくつか 地元の料理 を試してみたり、夜には サン・ジョアン祭 [Festas Sanjoaninas] （聖ヨハネのお祭り） に参加しました。

島を巡るツアーの中で、ヴェルデーリョ [verdelho] ワインを生産する小さな町で、海岸沿いにあるビスコイトス[Biscoitos] を通りぬけました。奥行およそ100メートルほどのアルガール・ド・カルヴァン [Algar do Carvão]（景勝地、石炭の洞窟） を急きょ訪れる機会がありました。この洞窟は素晴らしい自然のモニュメントであり、中では鍾乳石や石筍、湖を見ることができます。

アングラ・ド・エロイズモ [Angra do Heroísmo] © アレクサンドラ・バチスタ


アングラ・ド・エロイズモのお店 [Loja em Angra do Heroísmo ]© アレクサンドラ・バチスタ


サン・ジョアン祭 [Festas Sanjoaninas] © ジェニー・アダム


ビスコイトス [Biscoitos] © ジェニー・アダム


アルガール・ド・カルヴァン [Algar do Carvão ]© ジェニー・アダム

さらに、アソーレの名物料理を食べることもできました。


アソーレス諸島の料理 [Delícias dos Açores ] © アレクサンドラ・バチスタ


ピコ島マ ダレーナ [Madalena, Ilha do Pico ] © アレクサンドラ・バチスタ


ピコ島サン・ロケ [São Roque do Pico, Ilha do Pico ] © アレクサンドラ・バチスタ